Remapping Europe

Los vídeos de Remapping Europe han sido producidos por diferentes artistas y realizadores migrantes jóvenes en talleres impartidos en Polonia, Turquía, Inglaterra y España durante la primavera del 2013.

[ESTRENO EN ESPAÑA] Nasıl Göçmek İstersiniz? (How Would You Like to Migrate?), 3:38 min, de Fatih Bilgin. Turquía 2013
“La libertad para migrar es sagrada”
En distintos lugares y distintos momentos, las políticas gubernamentales han animado de una manera u otra a la migración cuando la situación socioeconómica era delicada. Pero, si alguna de estas instituciones hiciera un anuncio promoviendo la emigración, ¿qué forma tendría?

[ESTRENO EN ESPAÑA] First Steps (Sorry+Please), 2:58 min, de Cedoux Kadima. Inglaterra 2013.
Cuando Cedoux llegó a Inglaterra, sólo conocía dos palabras: Sorry y Please. ¿Cómo fueron sus primeros días?

[ESTRENO EN ESPAÑA] Dowód (Proof), 6:04 min, de Alicja Plachówna-Vasilevska. Polonia 2013
¿Su marido le echa azúcar al té? ¿De qué color es la pasta de dientes de su esposa? ¿En qué lado de la cama duerme? Alicja Plachówna tuvo que responder a estas preguntas en mitad de la noche sin titubear.

[ESTRENO EN ESPAÑA] Nigdzie (Nowhere), 6:06 min, de David Sypniewski. Polonia 2013.
Migrar es como la maternidad. Una vez que eres madre, eres madre para el resto de tu vida. Lo mismo ocurre con la migración. Cuando te conviertes en migrante, lo eres para siempre.

[ESTRENO EN ESPAÑA] Mobil İç Huzur (Mobile Inner Peace), 5:33 min, de Ayşe Aybüke Samast. Turquía 2013
Cuándo piensas en paz y tranquilidad, ¿qué imágenes te vienen a la cabeza? Mobile Inner Peace reconstruye la escala de valores habitualmente volcada hacia lo económico en la sociedad occidental.

[DOCUMENTAL] La memoria interior, 32 min, de María Ruido. España 2002

Una investigación en torno a la construcción de la memoria y los mecanismos de producción de la historia, además de un viaje a Alemania realizado a finales del año 2000 vertebran este documental. La historia de la familia de la realizadora para indagar en el recuerdo de la migración, en cómo la identidad se construye en torno a huecos y vivencias ajenas, en torno al olvido y al recuerdo.